Alternative title:
Ribbon No Kishi

Princess Knight

Choppy and the Princess
Knight Of Ribbon
Al Amira Yakout

Description (English)

Princess Knight (Choppy and the Princess) was known as 'Ribbon No Kishi' in Japan and was based on the Manga publication of 1953-56. 52 episodes were made. It was created and produced by Osamu Tezuka and his own company Mushi Productions, airing on Japanese TV in 1967-1968..
Princess Knight was a beautifully designed colour series about a young princess in a fairy tale kingdom who must pretend to be a male for political reasons.
The series was set in Medieval times. Princess Sapphire masqueraded as a boy and was called Prince Knight (since a girl could not take over the throne). She had a little assistant ?Choppy' who was an angel who always blew a trumpet. At night she would wear a Robin (of Batman) style mask and was known as the Phantom Knight fighting evil.
In the first episode the King announces the birth of his child as a Prince who will someday be King. He deceives the people as a girl as a princess cannot succeed to the throne according to the law of the land. The lie is to stop the evil 'Duke Duralumon' from getting his hands on the throne as he is next in line. The only other people that knew were the Doctor, Gary and the Nurse.
The whole series is based around trying to prove that the Prince is really a girl led by Duralumon.
Princess Knight was actually born with 2 hearts. Choppy was an angel who gave the Princess a blue heart before the head angel gave her a pink heart to be a girl. So choppy was sent from heaven to get the blue heart back from her to make her into a nice little girl. Choppy had been looking for her for 12 years and when he finds her the adventure begins.

Princess Knight was actually bought and dubbed by Joe Oriolo. In 1969, 52 episodes were purchased from Japan, scripts written, lines dubbed. Unfortunately, the business arrangement between Joe Oriolo and his then partner, Burt Hecht, fell apart, and as part of the settlement, the partner departed with the Princess Knight masters never to be heard from again. Somehow some copies ended up in Australia and "Princess Knight" was shown here on TV, first on September 1970 at 9.30 am on channel 7 and later on November 1972 at 4.30pm. The show was also dubbed in Spanish and shown in Spain in the 80's. This series also had a very limited release in the U.S

PRINCESS KNIGHT Episode List (All the Episodes are here! From the first till the last)

1. Princess Knight 2. Daughter Of Satan 3. Contest Of Strength 4. The Phantom Ship 5. Monster Valley 6. Three Wishes 7. The Swan 8. The Flying Horse 9. Doll Of Danger 10. The Sandman 11. The Princess And The Beggar 12. Rose Castle 13. Love Letter 14. Tale Of The Fox 15. The Puppet Show 16. Greedy Ghost 17. Magic Mirror 18. The Magic Pen 19. Shadow Eaters 20. Phantom Kite 21. Magic Cookies 22. Sea Kingdom 23. Silver Ship 24. Moose Madness 25. Weapon Of Danger 26. Silverland Carnival 27. Stolen Beauty 28. Broken Idols 29. The New King 30. Phantom Knight 31. The Assassins 32. King?s Ghost 33. Queen Icicle 34. Magic Water 35. Iron Lion 36. Melted Icicle 37. The Egyptian Adventure 38. Satan?s Spell 39. Magic Tree 40. Ghost Ship 41. The Magic Herb 42. Secret Letter 43. Rat Man 44. Spider Island 45. Snow Eagle 46. Butterfly Witch 47. Battle Of Vengeance 48. The Prize 49. Mr. X 50. The Fortune Teller 51. King Neelon 52. Royal Wedding

A MUST HAVE SERIE!

Full Arabic Spoken Episodes:

Watch this serie on 8 DVDs for better quality!

Arabic Description:

 الأميره ياقوت من اشهر أفلام الكرتون في الخليج و البلاد العربية ترجم الى اكثر من 7 لغات ( ايطالي , بورتوغيزي , انكليزي , فرنسي ,اسباني , ياباني ,عربي

 
هو من الانيمي القديم الذي شاهدناه في طفولتنا ..
الأسم الأصلي Ribbon no Kishi
و الاسم الإنجليزي Princess Knight أو Choppy and the Princess
الأسم الياباني يعني الفارس ذو الشرائط ..

ولقد قام بتأليفه خالق المانقا اليابانية أوسامو تيزوكا Osamu Tezuka
و لقد انتج في عام 1953-1956 و يتكون من 52 حلقه ..
أنتجته شركه مشي برودكشن Mushi Productions و هي شركة يملكها أوسامو تيزوكا
والمسلسل ملون وذا تصميم جميل ولقد عرض في التلفزيون الياباني عام 1967-1968
المسلسل يتناول قصه أميرة صغيرة لمملكة الفضة من ممالك القصص الخيالية .. و القصه زمانها في العصور الوسطى ..
الأميرة ياقوت أو Sapphire كانت تتظاهر بأنها صبي و ذلك لأسباب سياسيه ..

لها تابع و مساعد وهو مرزوق (او تينك , تشوبي Choppy )
وهو في الحقيقه ملاك دائم النفخ للمزمار
وسبب وجوده على الأرض هو لتصليح غلطة قد قام بها
ألا وهي أنه قد قام بأعطاء ياقوت قلبا ازرق قبل أن يعطيها زعيم الملائكه قلبا زهريا لتكون فتاة
لذا أٌرسل للأرض لأستعاده القلب الأزرق
و لجعلها فتاة رقيقه

ابن عم والدها لؤلؤ خان
هو شخص شرير يريد الأستيلاء على العرش الملكي , اسمه العربي لؤلؤ خان
أو الدوق دورالومون , 'Duke Duralumon'
و يريد أن يأخذ ابنه "زعتر" مكان ياقوت .
له تابع شرير أيضا وهو حمدان , (نيلون)
أو البارون نيلون Baron Nylon اللذي يحاول جاهدا إثبات ان ياقوت فتاة
وأن الملك , والدها , قد خدع شعبه .. فقوانين المملكه تمنع تولي فتاة للحكم

الأشخاص اللذين يعرفون السر :
من يعرف سر ياقوت هم والدها و والدتها , المربيه و المستشار و الخادم الذي يضبط المواعيد دائما بساعته الرمليه

في أحدى حلقات المسلسل ينجح الشرير في خطف الملك و فضح أمر ياقوت , فلقد تقرر تتويج ياقوت كخليفة لوالده المختفي
لكن الشريران يسقيان الملكة شراباً يجعلها تقول الحقيقة و تصرح بأن ياقوت فتاة و ليس فتاً
و من ثم يقومان بإرسالها مع أمها لحصن خارج المدينه كسجناء
بعد إنتشار الظلم في البلاد , تتمكن ياقوت من الخروج خفيه و التنكر لمساعدة الشعب الفقير ..
تتنكر ياقوت بزي الفارس الشبح ..
فارس مقنع على حصان , يساعد البسطاء و يخرب المؤامرات و يرعب الشرير لؤلؤ خان
وتستعيد ولدها و تعود مع والديها لقصرهم و بترحيب حار من الشعب ..
يعلن الملك انه كان يكتب وثيقه لتغيير القانون ولقد خطفه زمرة القتله و أتلفوا الوثيقه التي وجدت ياقوت مسودة لها ..

المسلسل ليس مجرد مغامرات بل فيه رومانسيه ايضا حيث أن ياقوت تجتمع بأمير المملكه المجاوره (مملكه الذهب) فريد Franz أو Frank والذي يكون مشاكسا و مغيظا لها في البدايه ..
وهو دائم الأتهام لها بأنها فتاة , مما يغضبها و في أحدى المرات يعطيها هديه .. وهي مرآة ويقول أن الفتيات يحبون المرايا لرؤيه انفسهم و للتجمل هذا الأمر يدعوها لأن تصفعه
في حفل تنكري يقوم جماعه من الناس بجر ياقوت وتلبيسها فستانا و وضع شعر مستعار على رأسها .
لا يعرف فريد أن هذه الفتاة هي أمير مملكة الفضة يعجب بها و يراقصها لكنها تختفي
المرآة تكون سببا في نجاة ياقوت من مؤامره لقتلها بسهم , وهذا السهم يضرب المرآة التي أخفتها ياقوت في صدرها بدلاً من أن يصيب قلبها
يغادر فريد لمملكته لكنه يوصي ياقوت بالبحث له عن الفتاة ذات الشعر الكستنائي الطويل .. وبأخبارها أنه (فريد) يحبها
ثم تتبادل ياقوت مع فريد رسائل الحب على أنها هي ذات الشعر الكستنائي في البدايه لا يعلم ان الأمير و الأميرة شخص واحد
و لاحقا يكون الفارس الشبح وسيطا بينه و وبين ياقوت , مما يجعله يكره الفارس الشبح ظناً منه بأن ياقوت تحبه
مغامرات كثيره تخوضها ضد الأشرار الذين يريدون غزو مملكتها .. وهم جماعه اكس و زعيمهم المقنع الحديدي ..
يساعد ياقوت بحار قرصان وهو كابتن بلود أو وليد

في النهايه ينتصر الخير أو يعم السلام و يقام حفل زواج للأميرة و الأمير

أسماء الشخصيات مشتقه من أسماء معادن و مجوهرات ثمينة و الشخصيات الشريرة مشتقة أسماؤها من المعادن الرخيصة المخلوطة ..
لؤلؤ خان في الأصل يكون اسمه من الألمنيوم ,
أما حمدان فأسمه من النايلون
مرزوق من صفيح
ياقوت . من الياقوت الأزرق

موسيقى المسلسل قام بتأليفها Isao Tomita
تصميم الشخصيات Kazuko Nakamura و Sadao Miyamoto
الخلفيات Minoru Nishida
السيناريو Masaki Tsuji
الإخراج Osamu Tezuka و Chigao Katsui
من شركه مشي Mushi Studio

المجموعة  مسجلة على 7 DVDs لتمكينكم من مشاهدتها على احسن وجه

Spoken Language :  Arabic Fusha  Video Quality :  Sound Quality :  Sound System :  Mono Sound System  Subtitle :  None

All orders are shipped within 72 hours right to your front door with eXpress delivery. Shipping cost is based per weight. The more you order the less you pay for shipping.

Tip: Save BIG on shipping by ordering 3 Cartoon Full Series and paying only $13 of shipping

Quality guarantee - If you ever find a better quality then our product we offer you your money back. read more